GRÂCE A UNE NOUVELLE STATION, PAS DE COUP DE POMPE POUR LE CENTRE LECLERC.

Lorsqu'en 1984, le supermarché Leclerc s'est ouvert à la sortie de Buire et donc à l'entrée d'Hirson, les responsables de l'union commerciale de l'époque s'étaient opposés à une implantation à la périphérie de la ville. Vingt-deux ans plus tard, le supermarché s'est transformé en hyper en passant de 1 200 m2 à 3 400 m2 de surface de vente. Sur le plan de l'urbanisme, comme l'expliqua Jean-Jacques Thomas, loin d'excentrer les flux commerciaux, la "grande surface" contribua , au contraire, à limiter l'évasion commerciale. Qui plus est, l'enseigne assure désormais la jonction entre les deux communes. Symboliquement, le magasin rejeté à l'extérieur s'agrandit désormais au coeur de l'agglomération hirsono-buirois. Si les travaux se poursuivent dans l'hyper, les pompes à essence, elles, ont émigré à l'entrée de la zone, sur la partie hirsonnaise, libérant du même coup d'indispensables places de stationnement. De plus, l'ensemble dispose désormais de cuves de plus de 200 000 litres et d'une sécurité accrue, conforme aux normes européennes. La station représente un investissement de 650 000 €. Une aubaine pour les entreprises locales (CGCR, CRB, ACMT, Richard et Favéreaux) qui ont réalisé les travaux et pour les consommateurs qui bénéficient de nouvelles possibilités 24h sur 24h.