ESCALES CULTURELLES ET POPULAIRES : DU 8 AU 19 MAI, LA TRADITION DES TRANSFRONTALIÈRES.

Depuis 1996, les Trans’frontalières ont toujours su voyager dans le temps, les genres, les styles et les pays sans jamais perdre de vue leur raison d’être : faire de ces onze jours de fête l’événement-phare de la saison culturelle hirsonnaise. 2013 ne faillira donc pas à ce principe fondateur. Du Pérou avec le ballet « Brisas Del Titicaca » en passant par l’Afrique avec l’ensemble « Elima », de la République démocratique du Congo, au cours de leur périple culturel, les Trans’ s’arrêteront salle Carpentier avec l’énergie débordante du Collectif Métissé, le nouvel album de Mickaël Miro et l’hommage rendu par Jil Aigrot à Edith Piaf.

Danse, chansons, humour, musiques actuelles et classiques, sports et traditions populaires, cette année encore, les Trans’ lanceront de nouvelles passerelles sans jamais renier leurs racines thiérachiennes. A l’instar des danseuses de la Compagnie « Ecchymose » ou des soixante guitaristes picards présentés par Frédéric Bernard lors de la conférence de presse de présentation (notre photo), du 7e tournoi Michel Carpentier ou encore de la nocturne cycliste. Enfin, No Piot, No Piote et leurs trois enfants seront incontestablement les rois de la fête lors de la traditionnelle « Cavalcade », en compagnie de trente-six groupes et plus de six cents participants.