MALGRÉ « THE ARTISTS », LE COURT-MÉTRAGE DES JEUNES DU CENTRE SOCIAL N'EST PAS RESTÉ MUET.

Ce fut une belle expérience tant lors de la réalisation du synopsis que du tournage et du montage. Lors des vacances de Toussaint, aidé par Lorenzo Recio, les jeunes du Centre Social d'Animation Culturelle avaient, en effet, posé leur caméra sur le quartier des Champs-Élysées pour en découvrir son histoire et, pour plusieurs garçons et filles, son passé ferroviaire, mais, également, celui de leurs parents et grands-parents.

Las, lors de la projection au « Sonhir », Victor Poulet, Hector Delbaere, Samuel Lejeune et Laura Devillers, les jeunes réalisateurs connurent un problème avec leur bande-son. Résultat, leur (belle) histoire resta sans parole.

Qu'importe, une seconde séance fut organisée hier après-midi, toujours au cinéma hirsonnais. Aucun problème technique ne vint cette fois contrarier la « sortie officielle ». Même les voix collaient aux portraits de Francis Vilaire, Jean Dubuis et Michel Derniame et le montage donna à ce documentaire de dix minutes toute sa dimension. Il eut été, en effet, dommage que « Temps de choses à dire » soit demeuré muet !