PICTO ETAT-CIVILDÉCÈS

11 novembre : Monique Didime, épouse de Claude Grenier, 69 ans, domiciliée à La Capelle, 8, avenue du Général de Gaulle.

12 novembre : Yvon Meunier, époux de Josette Marchand, 86 ans, domicilié aux Autels, 17, rue du château.

12 novembre : Edgard Verpoorter, veuf de Christiane Dido, 87 ans, domicilié à Origny-en-Thiérache, en la maison de retraite.

NAISSANCES

1er novembre : Shanna Landy, de Rodwan Landy, domicilié à Hirson, 37, rue de Guise.

4 novembre : Camille Flucher, de Mathieu Flucher et d’Aude Meunier, domiciliés à Hirson, 7, rue du Plain.

5 novembre : Tom Salingue, de Frédéric Salingue et d’Alexia Ouvier, domiciliés à Hirson, 27, rue André Baudin.