TRANS' MAI 2018 MONTAGE salle CarpentierLes Transfrontalières débutent bien en amont. Ainsi, malgré les ponts, les services municipaux n’ont pas chômé. Loin s’en faut. Salle Carpentier, pour le concert de ce soir, quelque cent-vingt mètres de pendillons noirs ont été montés à six mètres de hauteur. Acquise par la ville, la scène de 90 m2 est également installée. Dès  hier matin, la société « Startech », de Sissonne, a réparti une cinquantaine de projecteurs et les vingt enceintes de la régie son. Une complémentarité sur laquelle veillent  Christian Ramelet et Étienne Mahoudeaux.

TRANS' MAI 2018 MONTAGE PROJECTEURSSi l’ensemble sera démonté dimanche en fin d’après-midi après le concert d’Axel Bauer, pour le show de Gil Alma, lundi soir, la salle de l’Eden doit, elle aussi, être prête pour accueillir l’humoriste. Cette fois, la scène fut agrandie pour atteindre 60 m2. Dès lundi, trente projecteurs et dix enceintes ont été hissés sur les armatures. Bref entre les chaises et les fauteuils, les loges et les installations de sécurité, pas moins de treize agents ont été mobilisés. De même, ce soir quatre personnes seront sur place à partir 19h pour l’accueil, la vente de billets et le placement des spectateurs. Sans compter les cinq agents de sécurité.