27 septembre 2007

UNANIME, LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES TROIS-RIVIÈRES CHOISIT DEUX ZONES DE DÉVELOPPEMENT ÉOLIEN.

Depuis sa création, la Communauté de communes des Trois Rivières a toujours affirmé la priorité donnée au développement économique et à l'aménagement du territoire. Outre l'acquisition par la société « Sygma Laser » de l'usine qu'elle louait et sa décision d'engager la construction d'un second bâtiment industriel, les délégués communautaires ont approuvé la création d'une Société d'économie mixte destinée, comme l'expliqua Jean-Jacques Thomas, « à accompagner le développement économique et touristique, au travers des filières... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 00:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 septembre 2007

ÉVELYNE GUYON : « PAS UN ÉQUIPEMENT PAILLETTES, MAIS UNE INITIATIVE COURAGEUSE POUR UN DISPOSITIF EXEMPLAIRE. »

Outre Yves Daudigny, Président du Conseil général, pour qui l'usine de traitement des eaux d'Hirson demeure « un exemple pour l'intercommunalité et les rapports urbains-ruraux » et Guy Fradin, Directeur général de l'Agence de l'Eau Seine-Normandie, pour lequel la cité a « non seulement comblé les retards accumulés dans les années 80, mais dispose désormais d'un équipement de dimension nationale » ; Evelyne Guyon, Sous-Préfet de l'Arrondissement de Vervins, n'a pas manqué de souligner la « performance et la modernité » des... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 08:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 septembre 2007

JACQUES GOFFINON ET DANIEL HÉNON UNE NOUVELLE FOIS SACRÉS CHEZ LES COLOMBOPHILES HIRSONNAIS.

Malgré une météo estivale guère favorable et une grippe aviaire qui a failli compromettre leur saison, la passion des colombophiles hirsonnais demeure intacte. Le bilan dressé par Rudy Berton, Président de l'Avant-Garde ; permit notamment de faire le point sur l'épizootie qui touche l'Europe, mais ne considère plus les pigeons comme des volailles. Quant aux résultats, le challenge Jean-Jacques Thomas déjà gagné à trois reprises par Jacques Goffinon, il est une nouvelle fois revenu à l'ancien Président de l'Avant-Garde et du... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 08:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 septembre 2007

PEINTURE : LA PASSION RÉVEILLÉE DE MARCEL NICOLAS.

Né en 1937 à Saint-Quentin et aujourd'hui domicilié à Mondrepuis, Marcel Nicolas a fréquenté, enfant, l'Ecole de dessin Quentin la Tour. Son service militaire en Algérie puis son engagement dans la gendarmerie en 1962 l'ont cependant obligé à abandonner crayons et pinceaux. La retraite intervenue en 1992 lui donne alors le temps de revenir à son violon d'Ingres. Une passion réveillée à partir d'une œuvre de Pissarro et qui vaut à l'artiste de la reproduire. Depuis, Marcel Nicolas n'abandonne plus son chevalet. A l'occasion... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 08:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 septembre 2007

6,9 MILLIONS D'EUROS POUR UNE USINE DE TRAITEMENT DES EAUX, PRIX D'UNE VOLONTÉ POLITIQUE SALUÉE.

En dévoilant la plaque inaugurale en compagnie de Michel Canon, Guy Fradin et Yves Daudigny, Jean-Jacques Thomas souligna que si une usine de traitement des eaux est d'abord affaire de process, d'évolutions et de performances, elle est plus encore le révélateur d'une volonté politique. Volonté politique que d'avoir choisi en 1996 d'investir 6,9 millions d'euros sur un site rarement visité, souvent même rejeté à la périphérie des villes. Volonté politique donc que de construire un ensemble de 6 500 m_ doté d'un bassin de... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 01:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 septembre 2007

L'AMOUR EN OR DE GINETTE POUR BILLEL, LE GARDIEN DE BUT D' EFFRY.

Gamine d'Effry où elle est née en 1937, Ginette aimait aller voir jouer ses frères au stade, mais c'est doute pour Gabriel Galoin, le gardien de but, que ses yeux brillaient. Cependant, comme Jean-Claude Molinaro l'explique, à cette époque, on travaille dès quatorze ans. Gabriel entre donc chez Leduc, à Hirson ; et sa fiancée qu'il épousera en 1957, à l'émaillerie chez Briffaut. Ce couple d'ouvriers qui n'ont jamais oublié qui ils étaient et, surtout, d'où ils venaient, donne naissance à leur unique enfant : Muriel. Licenciés,... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 01:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 septembre 2007

QUATORZE SEMAINES ET DES SOUVENIRS POUR BÉATA, L'ÉTUDIANTE HONGROISE.

Depuis le 18 juin, dans le cadre du programme communautaire Léonard de Vinci, la Ville d'Hirson accueille Béata Fuzi. Durant toutes ces semaines, la jeune étudiante hongroise a non seulement découvert les différents services municipaux, mais elle a également progressé dans sa pratique du français. A l'occasion de son départ et son retour pour le nord-ouest de la Hongrie, Béata a surtout évoqué la richesse des contacts humains qu'elle a noués avec ses hôtes et les moments forts que constituèrent l'inauguration de la place Burlot... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 01:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 septembre 2007

COUPE DE FRANCE : ISSUE NON CHOISY, LES TIRS AUX BUTS FATALS AUX HIRSONNAIS.

Pour avoir gâché trop d'occasions en première période, l'U.S BHT se fait rejoindre puis dépasser par Choisy au Bac dans l'ultime épreuve des tirs aux buts : 4-3. De quoi nourrir d'évidents regrets. (Photo Didier VILLAIN) Tout a bien commencé. Trop peut-être. Dès la 3e minute, sur une balle en profondeur, N'dzomo devance son défenseur pour ouvrir la marque. Quatre minutes plus tard, Monvoisin reprend en déséquilibre une balle que l'infortuné Bézerra stoppe … nettement derrière la ligne. A 2-0, les Thiérachiens semblent avoir fait... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 00:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 septembre 2007

JEAN-JACQUES THOMAS : « UNE STATION D'ÉPURATION, SYMBOLE DE TOUTES NOS CONTRADICTIONS. »

Pour Jean-Jacques Thomas, si elle illustre la volonté municipale de doter la ville d'un équipement du XXIe siècle, la nouvelle usine de traitement des eaux d'Hirson symbolise les contradictions d'une société qui n'en manque pas. Contradiction de l'urbain qui demande à l'agriculteur de recevoir ses boues d'épuration mais qui, selon le principe de précaution, refuse de manger ses produits. « Contradiction, poursuivit le Maire d'Hirson, de l'agriculteur qui refuse de recevoir les boues urbaines mais accepte celles des stations... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 00:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 septembre 2007

ARGENT, OR ET VERMEIL : CHEZ LES POMPIERS, LA FIDÉLITÉ RECOMPENSÉE.

Le Congrès départemental demeure l'occasion de décorer plusieurs sapeurs-pompiers pour leur fidélité. Une tâche dont s'acquitta avec plaisir Jean-Jacques Thomas, Président du Service départemental d'incendie et de secours et les élus qui l'accompagnaient. Ainsi les Hirsonnais Denis Duribreux, Stéphane Morand et Patrick Parent se sont vus épingler la médaille d'or pour vingt-cinq années de service tout comme Jean-Marie Montay, de La Bouteille. Les responsables départementaux eurent également l'occasion d'épingler la médaille... [Lire la suite]
Posté par jjthomas à 00:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]