JEAN-JACQUES THOMAS : « UNE STATION D'ÉPURATION, SYMBOLE DE TOUTES NOS CONTRADICTIONS. »

Pour Jean-Jacques Thomas, si elle illustre la volonté municipale de doter la ville d'un équipement du XXIe siècle, la nouvelle usine de traitement des eaux d'Hirson symbolise les contradictions d'une société qui n'en manque pas. Contradiction de l'urbain qui demande à l'agriculteur de recevoir ses boues d'épuration mais qui, selon le principe de précaution, refuse de manger ses produits. « Contradiction, poursuivit le Maire d'Hirson, de l'agriculteur qui refuse de recevoir les boues urbaines mais accepte celles des stations d'épuration de l'usine de conserve ». « Contradiction, ajouta-t-il, de l'industriel de la conserve qui interdit à l'agriculteur, sous peine de ne plus lui acheter ses petits pois, d'épandre les boues de la ville, mais qui l'oblige à accueillir les siennes, sous peine de ne plus lui acheter ses haricots ». « Contradiction, expliqua encore le 1er Vice-Président du Conseil général, du défenseur de l'environnement qui s'oppose à l'épandage des boues pour protéger la terre et qui préconise l'incinération, sans se préoccuper de l'air ». « Oui, conclut Jean-Jacques Thomas lors de l'inauguration, au travers de toutes ces contradictions, une usine de traitement des eaux illustre finalement toutes celles de notre société. Tout comme elle justifie notre choix de rejeter dans le milieu naturel une eau aussi propre que celle que nous avons prélevé quelques kilomètres plus loin ».