ORIGNY : JEAN-LOUIS PEROTIN, JEAN-CLAUDE PLANCOULAINE, JEAN-CLAUDE MARIN, PAULETTE DUVAL, MAIS PAS CHRISTIANE PINCKERS.

Même si au terme du premier tour, Jean-Louis Pérotin avait le sentiment d'avoir accompli le plus difficile, il lui restait à attendre la décision du suffrage universel pour connaître la composition définitive de son équipe. D'autant que pour les deux sièges à pourvoir, trois candidats étaient en lice. Un surnombre et l'arrivée d'un candidat indépendant qui se révélèrent fatals pour Michel Bidault. C'est donc au complet comme la loi l'y oblige que l'Assemblée communale a réélu Jean-Louis Pérotin a sa tête. Une stabilité qui prévalut également pour l'élection du premier adjoint. Jean-Claude Plancoulaine, le fidèle, retrouve, en effet, son écharpe. La surprise est plutôt venue du poste de second adjoint pour lequel deux candidats étaient en lice : Jean-Claude Marin face à Christiane Pinckers. La suppléante de Marc-Antoine Heuel, le candidat malheureux aux cantonale et municipale à Hirson ; ne fut pas plus heureuse en ne recueillant que cinq voix contre le double à son adversaire. Enfin, Paulette Duval, troisième adjointe sous la précédente mandature, retrouve, quant à elle, son écharpe tandis que le Conseil poursuivra son travail avec, comme l'expliqua Jean-Louis Pérotin, l'important chantier de la Montagne noire.