A KÖNIGSEE, LA DÉLÉGATION HIRSONNAISE RENOUVELLE LA PROMESSE DE 1997.

« Comme nous l’avons fait le 5 juin à Hirson, lors d’une belle chaîne d’union, faisons-en sorte que nos mains comme nos cœurs se rejoignent ». Dans la salle de l’Hôtel de ville de Königsee, Volker Stein, le Maire, et son homologue hirsonnais ont joint le geste à la parole, renouvelant ainsi la charte de jumelage signée voici vingt ans entre Karl-Heinz Hoppe et Jean-Jacques Thomas.

Au-delà des signatures apposées aux côtés de celle de Laurent Hernoux et du Premier adjoint de Königsee, les deux élus ont tenu à « saluer leur courage politique des pionniers français et allemands », « leur capacité à surmonter leurs différences personnelles pour ne privilégier que l’intérêt général ». L’occasion, également, pour Harald Buschmann, Maire d’Erbach, ville allemande, jumelée voici 54 ans avec Pont-de-Beauvoisin, de rappeler l’histoire parfois tumultueuse des deux pays et, surtout, la nécessité de faire vivre les jumelages d’hier.