LES MATERNELS DE CHARLES CLÉMENT ET DU CHAMP ROLAND A L’HEURE ALLEMANDE.

Depuis plusieurs années, l’école Charles Clément maternelle participe à la coopération éducative franco-Allemande. Par le biais du réseau des écoles maternelles bilingues « Élysées 2020 », elle développe ainsi la langue allemande avec un apprentissage précoce.

Éducation et culture se trouvent, ainsi, étroitement liées. Ainsi, les élèves de Charles Clément et du Champ Roland se sont retrouvés pour célébrer la Saint-Martin, fête traditionnelle allemande en souvenir de Martin de Tours. Pour l’occasion, les enfants ont brillé d’ingéniosité dans la confection de lanternes colorées qu’ils ont montré fièrement lors du défilé.

Ce moment convivial a réuni petits et grands et permis de connaître Saint Martin dont la vie fut contée, scénarisée par les enfants puis racontée par les enseignantes en allemand par la professeur allemande et traduite par les professeures françaises. Les enfants ont, également, entonné « Marti lieder » en l’honneur du Saint avant de déguster des « Weckmanns », brioche en forme de bonhomme, ainsi que des « Martin’s Brötchen », petit pain allemand.