En attendant l'arrivée de leur nouveau collègue la semaine prochaine, les huit sapeurs-pompiers de garde n'eurent pas besoin de faire appel à leurs collègues d'astreinte. Le passage de la nouvelle année s'effectua sans heurts particuliers. Hormis un accident...

L'insertion demeure l'une des compétences du Conseil général. Ainsi, dès janvier et pour toute l'année, sera renouvelé le chantier proposé par le CCAS d'Hirson pour l'entretien et l'aménagement des forêts communales et des chemins ruraux. Onze bénéficiaires...

Pour la saison 2008, « Thiérache Sport Nature » a tenu à distinguer son Secrétaire, Olivier Jacqueline. Avec sa famille, il a découvert le kayak et TSN lors du rallye des contes et légendes de 2006 à Neuve-Maison. Son fils Clément a donc attrapé le virus....

Avec trois cerfs-volants de Nasser Omar, l'ancien réfugié afghan, dont les œuvres originales, symboles de liberté et de paix, ont marqué l'ouverture officielle de la Pénétrante, la nouvelle artère de l'agglomération, Jean-Jacques Georges illustre donc...

En fin d'année, pour le Canton d'Hirson en général, pour plusieurs communes, établissements publics et associations, les toutes dernières séances de l'Assemblée départementale ressemblent à des étrennes. En effet, au total, pas moins de 461 877 euros...

Dans le cadre de la remise des trophées de l'Office Municipal des Sports, le Judo club a souhaité mettre en lumière ses « anciens ». Après quelques années d'arrêt, René Cholet a repris sa licence en 2006. Il avait auparavant débuté le judo en 1964, obtenant...