LE STADE JEAN TIROT PORTE ÉGALEMENT LE NOM DE PATRICK ET ALAIN DEGOIS.

La symbolique sautait aux yeux parfois embués de la famille de Patrick et d’Alain Degois. Nés en 49, les jumeaux jouaient, évidemment, dans la même équipe et occupaient, pour le premier, le poste de stoppeur et, pour le second, celui d’avant-centre, soit les numéros 4 et 9. A l’entrée du stade, la plaque sur laquelle étaient gravés leurs noms et leurs fonctions au sein du Sporting Club d’Origny était, donc, recouverte des maillots verts portant les deux chiffres.

Dévoilée par les enfants du Président-joueur-rédacteur du livret publicitaire, elle le fut sous le regard des autorités, mais, également, de celui un peu perdu d’Alain, le frère désormais orphelin de son double. Au nom de Jean Tirot sont, donc, désormais associés ceux de Patrick et Alain Degois. Réunis comme ils le furent dès l’âge de dix ans, des championnats départementaux jusqu’à la division d’honneur à laquelle ils ont accédé.

Au-delà des limites de la pelouse et de sa qualité, expliqua Jean-Jacques Thomas, ce qui compte ce sont ses racines, celles confortées par la fidélité des joueurs, des bénévoles et des supporters. « Au moment où les grands clubs privilégient le naming, c’est-à-dire le nom d’un produit donné à une enceinte sportive plutôt que celui d’un sportif ou d’un dirigeant méritant, il est bien que la Municipalité aurinienne ait choisi ces deux personnalités pour lesquelles le terrain du Sporting constituait leur jardin.